O que se pode entender por língua e linguagem?

 

    As primeiras formas de linguagem que o homem recorreu para se comunicar com o outro foram as formas gestuais e os sons. 

    Além dos gestos e dos sons, vale também mencionar a arte, onde através dos símbolos e de outras manifestações artísticas pôde transmitir suas crenças, seus valores, suas tradições e seus princípios, que também constituem seus elementos culturais. 

    Isto permitiu não só a simples comunicação entre os homens, mas possibilitou também, ao homem, a revelação dos seus sentimentos, seus valores e suas crenças. 

    Com o passar dos anos, o homem descobriu uma forma de comunicação mais eficiente, mais rápida e que perdura até aos dias de hoje: a língua.

A língua

    A língua envolve todas as acções e pensamentos humanos e possibilita ao indivíduo exercer influências ou ser influenciado pelo outro, desempenhar seu papel social na sociedade, relacionar-se com os demais, participar na construção de conhecimentos e da cultura, enfim, permite-lhe se construir como ser social, político e ideológico.

    A língua passou a desempenhar um papel de extrema importância no processo de comunicação humana.  

    Por língua, podemos entender como um conjunto de códigos orais, afetos à cultura de um grupo sociocultural, que compõem a linguagem de um grupo; ou ainda, como um conjunto exclusivo de palavras e sons que um determinado povo utiliza para se comunicar. Podemos então conceber a língua como tendo lugar na fala, no discurso.

    A língua, diz Bakhtin, não se transmite, ela perdura sob a forma de um processo evolutivo, é por meio dela que ocorre o primeiro despertar da consciência e ela vive e evolui historicamente na comunicação verbal concreta. 

    Em outras palavras, a língua está em constante movimento e se transforma na medida que as necessidades impõem. 

    A língua pode ser constituída por quatro factores principais: físicos, socioculturais, psicológicos e linguísticos.

      Factores físicos

    Os factores físicos são entendidos como os aspectos anatómicos, fisiológicos, neurológicos, motrizes e sensoriais que possibilitam o uso da língua, ou seja, são todos os elementos do nosso corpo que, ao se relacionarem, nos permitem falar, escutar, escrever, ler e argumentar, isto é, utilizar a língua.

    Factores socioculturais

    Os factores socioculturais são os que determinam a diferença entre as várias línguas existentes, ou seja, é através dos factores socioculturais da língua que se consegue perceber os traços culturais ou a origem cultural de um determinado indivíduo, isto através da forma como se expressa ou da forma como estrutura a fala e as palavras.

    Factores psicológicos

    Os factores psicológicos englobam os aspectos emocionais, afetivos, perceptivos ou imaginativos que revelam o sentimento e a motivação do indivíduo, ou seja, é através dos factores psicológicos que se consegue perceber os sentimentos e a motivação do indivíduo, isto através da emoção, da ênfase que dá às palavras, do tom com que fala, bem como do semblante que incorpora, permitindo-nos descobrir sua real necessidade ou motivação.

    Factores linguísticos

    Os factores linguísticos se referem à estrutura e ao funcionamento da língua, ou seja, são os factores que permitem detectar a competência tanto intelectual como linguística do indivíduo, isto é, possibilitam notar a performance ou o domínio do indivíduo quanto à língua que usa, isto por meio de como a estrutura ou expressa, permitindo-nos descobrir sua competência linguística ou intelectual.

    Linguagem

    Por linguagem podemos entender como sendo todas as formas de comunicação recorridas pelo homem. Neste sentido, tanto os gestos, a arte, os sons, como a língua ou fala, constituem aquilo que chamamos de linguagem humana.

    A professora Marilena Chauí argumenta que a linguagem é nossa via de acesso ao mundo e aos outros ao nosso redor. 

    A linguagem nos consome e nos habita, assim como nós a consumimos e a habitamos. Na linguagem omitimos e ouvimos sons, escrevemos, lemos letras e experimentamos sentidos, significados, emoções, desejos e ideias.

    Assim, falar de homem é falar de linguagem, pois é a linguagem quem dita o rumo das suas relações afetivas, bem como a difusão dos valores, dos saberes, da tradição e da cultura como um todo. 

    A linguagem é o que amplia e aproxima os homens; é o instrumento que possibilita a interacção entre os indivíduos, permitindo-os expressarem suas necessidades e partilharem suas ideias, seus anseios, suas conquistas e suas motivações.

 

 Por: David Lutango

__________

Fontes:

·         Bakhtin,  M.  Questões  de  Literatura  e  de  Estética:  a  teoria  do  romance.  Trad.  Aurora Fornoni  Bernadini,  José  Pereira  Junior,  Augusto  Góes  Júnior,  Helena  Spryndis  Nazário, Homero Freitas de Andrade.  4 ed. São Paulo: Editora Unesp, Hucitec, 1998. 

·         Chauí, M. A linguagem, In: Convite à filosofia. [13 ed, p. 136-151]. São Paulo: Ática, 2006.

·         Coelho, Lidiane Pereira & Mesquita, Diana Pereira Coelho de. língua, cultura e identidade:  conceitos intrínsecos e interdependentes, entreletras: Araguaína/TO, v. 4, n. 1, p. 24-34, 2013.