Você sabe o que é tradição?

 

    A tradição é um dos aspectos de grande relevância dentro das diversas culturas de todo o mundo. Assim como cultura, a definição de tradição também se apresenta complexa e diversa, podendo ser concebida em diversos sentidos, dependendo do contexto social característico de uma sociedade. 

    Porém, dentro da gama de sentidos que o termo pode ter, existem palavras-chave fundamentais que muitas vezes aparecem nas suas várias definições; estas palavras são transmissão, costume, ensinamento, narração e consagração.

• A transmissão se fundamenta na transferência de conhecimentos dentro da cultura. Se justifica em todas as práticas onde valores e princípios culturais são ensinados. 
• O costume é o conjunto de práticas e afazeres que os membros de uma cultura exercem no quotidiano, compreendendo suas actividades diárias.
• O ensinamento pode ser entendido como o conjunto de princípios, de valores, de ideias e de conhecimentos que são transmitidos.
• A narração se dá por intermédio de histórias, estórias ou mitos referentes à cultura de um deter minado grupo e que são ensinados oralmente.
• A consagração se dá na necessidade de um dos membros adquirir um novo cargo, papel ou responsabilidade dentro do culto, sendo assim consagrado em rituais ou cerimônias.

    Ora, ao relacionarmos estas palavras, podemos encontrar uma definição que mais se aproxima de uma definição universal do termo. 

    Assim, podemos conceituar a tradição como a transmissão de um conjunto de princípios, narrados ou não, oriundos da cultura de um grupo, que definem a essência deste grupo e consagram os valores a serem seguidos. 

    Podemos ainda concebê-la como sendo a transmissão de um conjunto de dados culturais de um antecedente a um consequente; ou ainda, como um conjunto de práticas, de costumes e ensinamentos, vinculados à cultura e transmitidos por meio de narrativas. 

Vemos então o quanto as tradições são fundamentais para as culturas. É através delas que os ensinamentos intrínsecos à cultura são transmitidos. Logo, não existem sociedades sem tradições. 

    Ademais, todas sociedades possuem cultura e identidade própria; todos os grupos sociais, que compõem a sociedade como um todo, possuem história, conhecimentos, costumes, valores e princípios suficientes para serem transmitidos e partilhados.

    É importante dizer que, muitas vezes, os princípios tradicionais são adoptadas como verdades absolutas pelos membros que professam a cultura e seguem esses princípios. 

    Porém, mesmos com a tentativa de se afirmarem como verdades absolutas, as tradições podem ser modificadas e adaptadas, dependendo das condições socioambientais que o contexto impõe. 

 

 

Por: David Lutango

__________

Fontes:

 

Romano, R. Vida/Morte-Tradições-Gerações. In Enciclopédia Einaudi [Vol. 36, pp. 166-197]. Lisboa: Imprensa Nacional - Casa da Moeda, 1997.